姉妹友好都市、中国・常州市との交流 Interfluo kun gxemela urbo Changzhou, Cxinio

常州市世界語協会から3名が高槻を訪問 Tri e-istoj de Changzhoua-Eo-Asocio vizitis nin

2014年7月12日に、1986年来高槻エスペラント会と交流のある常州市エスペラント協会から張常生(Zhang Changsheng)会長、陳Y(Chen Ye)東方小学校女教師、張嘉ト(Zhang Jiayu)さん、張氏の娘で銀行員の3人が高槻を訪問、18日まで滞在して交流した。

16日(水)、午前中、金閣寺と二条城を訪問。午後は京都エスペラント会の週例会に出席して同会のひとたちと交歓した。
16日、京都訪問 (Vizito al Kioto)
金閣寺門前で、東藤、石川、浮田、張常生、張嘉ト、陳Y、中津。 金閣寺を背景に、張嘉ト、張常生、陳Y。

二条城内見学後、日陰の軒下で、張嘉ト、陳Y。 京都エスペラント会例会へ参加のため同会会館を訪問。

京都のメンバーと交歓 (Interamikigxo kun tieanoj)


17日(木)、神戸を訪問。観光用の市内循環バスを利用してまず訪れたのは布引ハーブ園、神戸の景色を見ながら風風船と呼ばれるロープウエーで山腹へ。
17日、神戸訪問 (Vizito al Kobe)


17日(金)、浮田、中津に見送られて、3人は一週間の滞在を終え、元気に次の訪問先、韓国へ向かった。
17日、韓国経由で帰国 (Reflugo al Cxinio tra Koreio))


3人の滞在中の活動 Aktivado de tri gastoj
来日・大阪へ(7/12日)、奈良観光(13日)
Turismo en Osaka kaj Nara)
五百住小学校訪問・市役所表敬訪問(7/14,15日)
(Vizito al Yosumi-Elementa Lernejo kaj Urbdomo)
京都観光・京都エスペラント会訪問(7/16日)・神戸観光(7/17日)
Turismo en Kyoto、Vizito al Esperanto-domo kaj turismo en Kobe
会の目次へ
Al la societa enhavo-pagxo
過去の記録 Pagxoj en pasinteco