Counter

リクリェーション (Distro)

リクリェーション過去のページ(Distro en pasinteco)
2010年 2008年 2006年 2005年 2004年

京都北散策(2011年11月18日) Promenado en la norda regiono de Kyoto

11月18日(金)、曇り空の中、JR京都駅前から1日乗車券を購入して市バスで北へ向かった。最初の訪問地は北大路通りと千本通りの交差する周辺(紫野)にある船岡山。辺りは自然が保たれた公園になっており、織田信長を祭神とする建勲神社がある。
昼食後、バスで鷹峰へ移動。源光庵や木阿弥光悦で有名な光悦寺などを訪問した。
La 18an de novembro 2011, en nuba vetero ni veturis al nordo per buso de antau Kyoto-Stacio de JR. Unue ni vizitis Monteton Hunaoka, en kiu oni konservas naturon kaj trovighas Sanktejo Genkun-jashiro apoteozinta ODA Nobunaga.
Post tagmangho en Chinstila Restoracio ni busis al Kitamine kaj vizitis templojn Genkoan kaj Kouetuji.

船岡山散策 Promenado en Monteto Hunaokayama
船岡山の山頂を目指し、なだらかな坂路を一歩一歩ゆっくり上った。
Ni supreniris sur malkruta vojo malrapide pashon post pasho.
中津、村上、安部、湯川、浮田、高橋、田原、東藤の皆さん。
Memora fotigho de ekskursantaj membroj antau Kenkun-Jashiro.

昼食後源光庵訪問 Vizito al Genkoan post tagmangho
北大路北京亭で安くて量の多い昼食。
Malmultekoste multa tagmango en Pekintei.
源光庵の美しい紅葉。
Bele kolorighintaj folioj en Genkoan
有名な悟りの窓。
Famkonata fenestro de kompreno.

光悦寺の紅葉 Kolorighintaj folioj en Koetsuji 
鷹峰三山(左から鷹ケ峰、鷲ケ峰、天ケ峰)を背景に。
Memorfotigho kun la fono de Trimontoj-Takamine.
歩き疲れて小休止。
Pauzo por mildigi lacon de promenado.


昆陽池公園散策(2010年4月29日) Promenado en Parko de Koya Lageto

4月29日(昭和の日)、快晴に恵まれ、阪急伊丹駅からバスで昆陽池公園を訪問。久しぶりの遠足に8人が参加、大いに楽しんだ。
帰路、JR伊丹駅前の有岡城跡とカリオンの鐘を見学。最後は小西酒造の長寿蔵を訪問。2階の展示を見学後、1階のレストランに寄り、ベルギービールで盛り上がった。

昆陽池公園散策 Promenado en Parko de Koya Lageto
快晴の青空の下、新鮮な空気を胸一杯吸って良い気分。
Chiuj estas bonhumoraj enspirante freshan aeron sub blua chielo.
東藤、荒井、眞鍋、村上、湯川、高橋、浮田、田原の皆さん。
Memora fotigho de ekskursantaj membroj antau monumento.

昆陽池は野鳥の宿営地としても有名。
Koya Lageto estas famekonata kiel sovaghbirda loghloko.
食後は湯川さん持参の望遠カメラで野鳥の観察。
Ni observis sovaghbirdojn per lorno kunporita de s-ro Yukawa.

昆陽池公園にある昆虫館を見学。密皿に集まった蝶。
En la Parko estas Insekto-muzeo. Papilioj suchas mielon sur telero.
散策の後は美味しいビールでのどの渇きを癒した。乾杯。
Post la promenado ni senigis soifon per bongusta biero. Tost'!


大山崎山荘美術館とサントリー蒸留所見学(2008年6月15日)

「6月15日、JR山崎駅改札口集合、大山崎山荘美術館とサントリー山崎蒸留所見学」のレクレーションを計画、安部力、大浦毅、中津正徳、眞鍋廣近、勇内良清さんの5人が参加しました。
最初にアサヒビール大山崎山荘美術館、JR山崎駅前で食事、サントリー山崎蒸留所のコースで楽しみました。駅前から美術館への送迎バスは満席でしたが、若者のグループが我々のために下車し歩いてくれました。偏見かもしれないけれど美術館を訪れるような若者にはいいところがあるのかなと、気持ちを和ませてくれました。山荘、展示作品、そして新緑の庭がとても素敵でした。サントリー蒸留所では製造工程の見学と12年物のウイスキー「山崎」と「白州」の試飲を楽しみました。

大山崎山荘美術館
美術館の入口で安部、眞鍋、大浦、勇内、中津のみなさん。モネの睡蓮の絵で有名な美術館裏庭で池と新緑に囲まれて。

サントリー蒸留所
12年物の「山崎」「白州」を試飲。楽しい一日の想い出に、展示されていた大蒸留釜の前で。

全体の目次へ(Enhaven)