高槻歳時記 [Sezonaj bildoj]
2005年・歳時記目次(Enhavo de Sezonaj bildoj en 2005)
２００５年 高槻歳時記
Manifestacio （デモンストレーション） ３月
La 19an de marto preterpasante apud la parko Oogimati en la urbo Oosaka
mi ekvidis amason da homoj, kiuj portis diversajn flagrubandojn.
Mi proksimigxis al ili kaj tuj bone komprenis, ke ili kunvenis por apelacii pacon,
senmilitadon kaj nuligon de nukleaj armiloj el la mondo.
Sloganoj estis skribitaj sur la flagrubandoj :"Ni cxiuj absolute kontrauxas militon!", kaj aliaj.
Post kelkaj minutoj ili ekmarsxis sur strato gvidate de patrolauxto.
Rigardante tion mia kapo estis okupita de stranga sento, cxar antaux kelkdek jaroj mi spertis,
ke ni manefestaciantoj estis dispelitaj perforte de policanoj.
Sed, nun manefestacianoj estas gardataj kaj ecx gvidataj de ili.
Cxu tio ne estas mirindajxo?
対訳
３月１９日、大阪の扇町公園のそばを通りかかったとき、いろいろなのぼりを持っている沢山のひとびとを見かけました。
近づいてみてすぐにわかりました。そのひとたちは平和、不戦、そして、世界からの核兵器廃絶をアピールするために
集まっていたのです。
のぼりには、「われわれは戦争に絶対反対します。」や、その他の言葉が書かれていました。
数分後、集まっていた人たちはパトカーに先導されて通りへ出て行きました。
その光景を見ていて、奇妙な思いがわいてきました。数十年前に我々がデモに参加したときには警官たちに追い払われたことを
私は経験していたからです。
しかし、今ではデモの参加者たちが警官たちに守られ、先導されているのですから。
それって不思議なことではないですか。
 |  |  |
| 平和、核兵器廃絶のため集まったひとたち。 | 自衛隊即時撤退の幕を先頭にデモ行進へ。
| 高槻市教職員組合も参加。 |
2004年・歳時記目次(Enhavo de Sezonaj bildoj en 2004)
| １月(jan.) |
２月(feb.) |
３月(mar.) |
４月(apr.) |
５月(maj.) |
６,７月(jun,jul.) |
８月(aug.) |
９,10月(sep,okt.) |
11,12月(nov,dec.) |